Georges Livanos, surnommé le Grec mais pur enfant de Marseille, alpiniste amateur, a ouvert plus de 500 voies dans les Calanques, 40 dans les Dolomites, et répété bon nombre des plus grands itinéraires des Alpes en compagnie des meilleurs grimpeurs de son temps, d'amis, et surtout de sa femme Sonia. Il est aussi l'auteur du classique "Au-delà de la verticale". Ce reportage suit pour une journée la légende, 71 ans désormais, de son appartement dans la cité phocéenne aux Calanques. En vrai provençal, il parle sans filtre des exploits qui l'ont rendu célèbre, donne son avis sur l'escalade moderne et sur la vie en général : le portrait d'un grand grimpeur et surtout d'un fascinant personnage à l'humour tranchant..