A la mort de son épouse, Markus se retrouve seul pour élever sa fille, Kim. Comment le veuf et l'adolescente gothique parviendront-ils à retrouver une vie normale ? La situation paraît sans espoir : la jeune fille se renferme sur elle-même et Markus est au bord de la dépression. Gerlinge, la grand-mère, s'efforce de préserver le cadre familial. Un jour, elle apprend qu'elle a un cancer. N'osant pas l'annoncer à ses proches, elle prétexte un voyage pour s'enfermer chez elle avec une aide-soignante. Mais Markus découvre le subterfuge. Quand Kim fugue au Danemark avec son ami Alex, Markus part à leur recherche, en compagnie de Gerlinge et de l'aide-soignante....