Dans l'Europe de 1975, la pollution industrielle a atteint un seuil critique qui rend une grande partie des produits alimentaires inconsommables. A Londres, la panique gagne la population touchée par la famine. Une famille londonienne, les Custance, décide de rejoindre la ferme d'un proche parent: un voyage long et périlleux les attend....