L’agent 006 (Alberto Lupo) des services secrets britanniques, doit en collaboration avec l'agent de charme américain 008 (Ingrid Schoeller) capturer un brillant scientifique qui a inventé une machine qui permet d'annuler l'action de l'équipement radar le plus sophistiqué des forces armées de l'Occident. Après une série de dangereuses aventures au Caire, les deux arrivent en Suisse, où l'inventeur, toujours en possession des plans de l'appareil, a trouvé refuge, et doit faire face aux tueurs envoyés par le KGB. Quand, enfin, l'enquête semble se diriger vers une fin heureuse, 008 commence à se nourrir de soupçons fondés sur les intentions des 006: peut être un agent double à la solde des Soviétiques ?.