Voir Seventeen 1998 en streaming vf
Première histoire. Ye-jin est un lycéen issu d'une famille aisée qui réussit également très bien à l'école. Mais son aspiration secrète est d'être back-danseuse. Bien que son petit ami Sang-rok soit le président de classe et un bon élève, il est très passif. Ye-jin abandonne ses rêves de back dance et décide de partir pour le Canada. Avant de le faire, elle donne à Sang-rok un baiser d'adieu. Jun-tae est un étudiant à problèmes avec un cœur d'or. Il quitte définitivement l'école après s'être disputé avec le Dae-gon, le meilleur élève de l'école. Deuxième histoire. Jun-tae devient un enfant de la rue bousculant les clients d'un bar local. Il a le béguin pour un autre enfant de la rue nommé Gigi. Jong-su, né pauvre et illégitime, porte une puce géante sur son épaule. Il fait partie d'un gang de motards et sort avec Titi qui travaille à la station-service locale. Les deux couples s'envolent vers la mer de l'Est pour une escapade mais sont traqués par des hommes envoyés par le père de Jong-su..