Dans la chaleur de l'été, Fabrizio cherche désespérément le bon moment et le bon endroit pour sortir avec Nadia, sa petite amie de longue date. Avec la frustration grandissante parce que ses plans les mieux conçus sont constamment interrompus, il propose une nouvelle solution – mais il faudra plus d'un adolescent pour y arriver..