Andreas et Martin ont tous deux la quarantaine. Ils vivent ensemble, l’un d’entre eux ayant un enfant d’une précédente union avec une femme. Alors que l’atelier de menuiserie d’Andreas semble regagner en activité et que Martin est moins souvent en déplacement, leur relation semble pourtant battre de l’aile. Et leur voyage annuel sur les rives de la mer Baltique ne va rien arranger….