Laurel et Hardy se retrouvent au procès de Butch. Après la condamnation de ce dernier, il jure de se venger. C'est alors que Laurel et Hardy décident de partir loin de la ville. N'ayant pas les moyens pour faire le trajet, ils mettent une annonce dans le journal local. C'est alors qu'une jeune femme les appellent....