C'est la deuxième partie de la série de six films. L'épisode commence là où l' épisode un s'est arrêté, l' équipe BC marchant en formation sur le champ de bataille. Le commandant Marie discute de stratégie avec ses deux vice-commandants Andou de la faction Examen et Oshida de la faction Escalator. Ces deux derniers échangent des compliments et s'excusent pour les insultes qu'ils se sont faites par le passé. La conversation prend fin lorsque des chars Ooarai cachés dans la forêt ouvrent le feu sur eux. BC Freedom soupçonne Ooarai d'essayer de les provoquer et de les attirer dans un piège, alors ils se désengagent et se retirent dans un bocage, une zone de bois et de pâturages mixtes..