Un jeune cochon et son père vivent au sommet d’une colline menacée par un gros nuage noir. Resté seul sans son père parti combattre les brumes, le jeune cochon trouve du réconfort auprès de son ami le Renard. Ensemble, ils font toutes sortes de découvertes surprenantes… Une sorte de présuite au court-métrage « Le gardien du barrage », (The Dam Keeper), qui raconte les souvenirs d’enfance de Cochon et explique pourquoi et comment il a la lourde responsabilité d’être celui qui empêche la brume d’atteindre le village. Une réédition cinéma de la série « Cochon - Les poèmes du gardien du barrage », (Pig: The Dam Keeper Poems)..