Sarah Vandella et Steven sont ravis de rencontrer leur nouvel étudiant d'échange du Costa Rica. Le couple aisé accueille leur nouvel étudiant d'échange et essaie de communiquer avec elle en espagnol gringo cassé. L'étudiant est confus mais se sent le bienvenu. Sarah et Steven sont gênés par la façon dont ils ont parlé avec leur nouvel invité, alors ils décident d'aller dans sa chambre et de s'excuser. Dans la chambre, ils trouvent Sara en train de se déshabiller, alors ils lui réservent un accueil chaleureux à l'américaine. Sara parle enfin. Pas espagnol, mais anglais parfait....