En remplacement des ferrets qu'elle avait dû réclamer pour déjouer le complot du cardinal Richelieu, la Reine décide d'envoyer une émeraude au duc de Buckingham. Drogués par Milady, D'Artagnan, Athos, Porthos et Aramis sombrent dans un profond sommeil. Ce sont donc leurs valets qui traversent la manche à leur place. Ils courront les pires dangers et manqueront même d'être exécutés. Mais, par chance, en Angleterre, on ne pend jamais le dimanche....