Alors qu'ils sont sur le point de s'endormir, Pierre et sa soeur Anneliese entendent du bruit. Ils découvrent un hanneton qui leur confie la mission de récupérer sa sixième patte. Cette aventure les mènera jusqu'à la lune en passant par la prairie astrale du Marchand de Sable. Les enfants vont devoir apprendre à voler en un tour de main avant de partir avec l'hanneton pour un voyage pénible pour lequel ils n'ont qu'une seule nuit..