Les chasseurs empiètent dans Sukulu pays, où les animaux sont sacrés, se présentant comme photographes. Leur travail a la bénédiction du Dr Celliers de l'ONU, un ami proche du chef Sukulu. Les chasseurs envoient les animaux à travers une rivière où ils peuvent être abattus, et les indigènes jeter le bon médecin et son infirmière dans une fosse aux lions. Tarzan-singe appelle les animaux à la sécurité et sauve les toubibs..