Hisako perd sa maison à Tokyo à cause des bombardements alliés. Alors que son mari se bat quelque part en Asie, elle et ses deux enfants évacuent vers une banlieue de Kobe, où ils partagent une maison avec la cousine de Hisako, Kyoko. Kobe est bombardé et Kyoko est tué. Hisako est obligée de s'occuper des deux enfants de Kyoko en plus des siens, mais il n'y a pas assez de nourriture pour tout le monde..