Doris Muñoz et Jacks Haupt, toutes deux filles de parents sans papiers originaires du Mexique, font tout pour réussir dans l'industrie musicale. Désireuses de subvenir aux besoins de leurs familles respectives tout en réalisant leurs rêves, Doris et Jacks se rapprochent, unies par la culpabilité permanente d'être les premières nées américaines de familles sans papiers et par les risques financiers qu’induit la poursuite de leurs ambitions..